Tous les gestes
All the gestures of my body and my voice Thursday, September 10 at 7 PM and Tuesday, September 15 at 9 PM Duration 1h From 10 years old With Aurélia Jarry, Yann Karaquillo Directed by Aurélia Jarry Music M
Overview
All the gestures of my body and my voice
Thursday, September 10 at 7 PM and Tuesday, September 15 at 9 PM
Duration 1h
From 10 years old
With Aurélia Jarry, Yann Karaquillo
Directed by Aurélia Jarry
Music by Marek Hunhap
Stage management by Lilou Gourdant
Compagnie Sait-Mouvoir
"Solitude is not being able to speak it. "
Alejandra Pizarnik is an Argentinian poet comparable to Rimbaud and Artaud. Here, to translate her, as "en-je". From Spanish to French, in dance, for me. In the flesh of the voice, for Yann. Like an imaginary tango couple in her words...
Text selection and interpretation: Yann Karaquillo
Dance and translation: Aurélia Jarry
Music: Marek Hunhap
« The work of Alejandra Pizarnik is published and represented in French by Ypsilon éditeur. All texts selected here are available in their entirety in the collections Œuvres 1 and Œuvres 2 (translated by Jacques Ancet and Etienne Dobenesque, © Ypsilon éditeur 2022 and 2024). »
Getting there
Le Local des Autrices
Le Local des Autrices is a theatre located at Le Local des Autrices, 75001 Paris.
- Address
- Le Local des Autrices, 75001 Paris
- Time
Métro · RER nearby
- 1471114Châtelet1 min walk
- ABDChâtelet les Halles5 min walk
- 7Pont Neuf6 min walk
Tickets & pricing
Run ended
| Category | Price | Note |
|---|---|---|
| Box office | 16,75 € | — |
Accessibility & rules
- Audience
- All audiences
- Format
- In person
Poster
2 dates
| Date | Venue | Availability | Price | Book now |
|---|---|---|---|---|
| Le Local des Autrices | — | from €16.75 | ||
| Le Local des Autrices | — | from €16.75 |
More concerts to discover
At Le Local des Autrices
In the same category: Contemporary theatre
See all 4,262 concerts in Paris
Frequently asked questions
Where does Tous les gestes take place?
Tous les gestes takes place at Le Local des Autrices (75001 Paris).
When does Tous les gestes take place?
Tous les gestes has 2 dates in Paris. Next scheduled date: Thu, 10 Sept 2026, 20:00.
How much are tickets for Tous les gestes?
Tickets for Tous les gestes start from €16.75 (excluding booking fees). Indicative price, to be confirmed on the official box office.
How do I get to Le Local des Autrices?
Le Local des Autrices is located at Le Local des Autrices, 75001 Paris. Public transport is recommended; full directions are on the venue page.
What type of event is Tous les gestes?
Tous les gestes is classified as “Concert” in the concerts.paris listings.
The weekly Paris gig letter
The best concerts in Paris, hand-picked, plus new dates before anyone else. No spam.